Startseite
jojo_sucht_das_glck_dw.jpg
Учить немецкий с сериалом "Jojo sucht das Glьck" PDF Print E-mail
Раздел: Nachrichten
Категория: deutsche Kinematographie
Создано: Пятница, 12 Август 2011
Изменено: Пятница, 12 Август 2011
Administrator Administrator

      Самый современный и продуктивный способ изучения немецкого языка предлагает вам Deutsche Welle. Учить немецкий вы теперь сможете с сериалом "Jojo sucht das Glück".  Этот сериал подойдёт не только для самостоятельного изучения немецкого языка, но и для учителей, преподающих язык, для просмотра серий на уроках.

 

      Проект «Deutsche Welle» предлагает всем изучающим немецкий язык присоединиться к просмотру теленовеллы «Йойо ищет счастье» („Jojo sucht das Glück“)
      Каждый четверг выходит новая серия о любви и дружбе, а также рабочие листы и интерактивные упражнения. 
      Бразильская студентка Йойо ищет счастье в своем родном городе Кёльне. Она влюблена в того, кого еще никогда в жизни не видела. Встретятся ли они? 

 

Mit der "Web-Novela” "Jojo sucht das Glück” hat die Deutsche Welle vor kurzem ein neues Format zum Deutschlernen im Internet gestartet. 33 Folgen lang wird die brasilianische Studentin Jojo in ihrer neuen Heimatstadt Köln begleitet. Jeden Donnerstag erscheint eine neue Folge, die ihr bei Bedarf auch herunterladen könnt.

Wie es sich für ein Angebot zum Deutschlernen gehört, gibt es natürlich auch Arbeitsblätter, interaktive Übungen und ein Manuskript zum Mit- oder Nachlesen. Außerdem könnt ihr zu jeder Folge an einer Umfrage teilnehmen, bei der ihr vermuten sollt, was in der Folge passiert.

Folge 1 - Die Ankunft
Endlich ist Jojo aus Brasilien in Köln angekommen. Sie ist sofort von der Stadt und den Leuten begeistert. Jetzt muss sie erst einmal ihre neue Wohnung finden ...
Folge 2 - Jojo aus Brasilien
Schon nach ein paar Minuten in Deutschland hat Jojo ihren Pass und ihr Geld verloren. Zu Fuß macht sie sich auf die Suche nach ihrer Wohnung.
Folge 3 - Eine Frau in der WG?
Nicht nur Jojo hat sich vertan – auch ihre Mitbewohner erwarteten eigentlich jemand ganz anderen. Und Mark ist strikt dagegen, dass eine Frau in die Wohnung einzieht.
Folge 4 - Begegnung auf dem Markt
Jojo kann es kaum erwarten, ihren Internet-Flirt aus Köln zu treffen. Auf dem Wochenmarkt sieht Jojo einen schönen Schal. Doch da ist sie nicht die Einzige.
Folge 5 - Döner und Currywurst
Schon nach kurzer Zeit hat Jojo eine neue Freundin gefunden. Bei ihrer Entscheidung zwischen Kaffee, Döner oder Currywurst gibt der gut aussehende Alex den Mädchen einen Tipp.
Folge 6 - Ein kleiner Umweg
Nach dem Mittagessen begleitet Lena Jojo nach Hause. Dort diskutieren Mark und Reza über den WG-Einkauf. Reza gibt auf und geht los. Vor der Haustür hat er eine angenehme Begegnung.
Folge 7 - Studentenleben
Jojo ist traurig, dass sich ihre große Liebe Ben noch nicht gemeldet hat. Dazu kommt ihre Aufnahmeprüfung am nächsten Tag. Zum Glück ist Reza für sie da.
Folge 8 - Die Prüfung
Jojo besteht die Aufnahmeprüfung. Endlich ist sie Kunststudentin. Sie lernt die nette Carla kennen, die auf den letzten freien Platz in der Klasse hofft.
Folge 9 - Träume
Trotz der bestandenen Prüfung ist Jojo traurig, weil Ben sie nicht abgeholt hat. Mark hat kein Verständnis für Jojo. Er hat seine eigene Meinung zu ihrer mysteriösen Internetbekanntschaft.
Folge 10 - Warten auf Ben
Ben entschuldigt sich per E-Mail und vereinbart ein neues Treffen mit Jojo. Aufgeregt eilt sie zur U-Bahn-Haltestelle, wo sie hofft, ihren Traummann endlich zu sehen.
Folge 11 - Der Unfall
Die Verabredung mit Ben hat wieder einmal nicht geklappt. Traurig und enttäuscht fährt Jojo auf dem geliehenen Fahrrad von Reza zurück. Leider steht Marks Taxi im Weg.
Folge 12 - Kaffee und Kuchen
Jojo hat Reza noch immer nichts von dem Unfall mit seinem Fahrrad erzählt. Beim Kaffeetrinken mit Lenas Eltern merkt sie aber, dass ihre Freundin auch Probleme hat.
Folge 13 - Neue Freunde
Sowohl Carla als auch der nette Alex haben einen Platz im Studiengang bekommen. Jojo verbringt viel Zeit mit ihren neuen Freunden. Das gefällt Lena überhaupt nicht.
Folge 14 - Liebe geht durch den Magen
Jojo lädt Lena und ihre Mitbewohner Reza und Mark zum Abendessen ein. Damit möchte sie sich bei allen entschuldigen und bedanken.
Folge 15 - Annäherung beim Dinner
Alle sind von Jojos Kochkünsten begeistert. Und es wird beim Essen heftig geflirtet. Endlich gesteht Jojo Reza, wer sein Fahrrad kaputt gemacht hat.
Folge 16 - Ein neuer Verehrer?
Ben sagt schon wieder eine Verabredung ab. Er muss in Bonn arbeiten. Zum Glück ist Jojo mit ihrem Kommilitonen Alex verabredet.
Folge 17 - Liebe geht, Liebe kommt
Mark ist gar nicht damit einverstanden, dass Jojo sich so gut mit seiner Ex-Freundin versteht. Und Jojo ist von seiner Lebenseinstellung genervt. Aber dann hat sie eine Idee.
Folge 18 - Ein bisschen Nachhilfe
Der Ausflug der Freunde nach Bonn beginnt mit Hindernissen. Der schüchterne Reza muss Lena zu Hause abholen und lernt dabei ihre Mutter kennen.
Folge 19 – Getrennte Wege
Endlich kommen die Freunde am Drachenfels in Bonn an. Für die Bergbesteigung gehen sie aber getrennte Wege. Nicht nur Reza und Lena genießen ihre Zweisamkeit.
Folge 20 - Einmal Drachenfels und zurück
Endlich sind die Freunde auf dem Drachenfels angekommen und genießen die schöne Aussicht. Aber Jojo möchte so schnell wie möglich in die Stadt, um Ben zu treffen.
Folge 21 - Prinz und Prinzessin
In der Stadt merkt Jojo, dass sie ihre Tasche samt Geld und Pass auf dem Drachenfels vergessen hat. Doch Mark fährt mit ihr zurück, um bei der Suche zu helfen.
Folge 22 - Auf der Museumsmeile
Nachdem Jojo und Mark eine romantische Zeit zusammen verbracht haben, fahren sie zu den anderen zurück. Mark ist zufrieden – schließlich läuft es mit ihm und Jojo blendend.
Folge 23 – Dumm gelaufen
Jojo glaubt, Ben gesehen zu haben, hat sich aber getäuscht. Ihre Freunde finden heraus, dass sie nur wegen ihrer unbekannten Internetliebe nach Bonn fahren wollte.
Folge 24 - Schlechte Stimmung
Es sollte der schöne Abschluss des Tages werden, doch die Stimmung im Café ist nicht besonders gut. Nicht einmal Alex kann für bessere Laune sorgen.
Folge 25 - Eine böse Überraschung
Am nächsten Tag reden Jojo und Lena über den vergangenen Abend. Lena ist enttäuscht über Rezas Zurückhaltung. Die mitfühlende Jojo macht ihr Mut.
Folge 26 – Wer ist hier eifersüchtig?
Nachdem Jojo herausgefunden hat, dass Carla in der WG übernachtet hat, ist sie ziemlich sauer. Zwischen ihr und Mark kommt es zu einem heftigen Streit.
Folge 27 - Treffen im Park
Nach dem Streit mit Mark braucht Jojo jemanden, der ihr zuhört. Deshalb ist sie mit Alex verabredet. Während sie ihn im Park noch sucht, haben zwei andere sich bereits gefunden.
Folge 28 - Anders als gedacht
Jojo kann Lena auf ihrem Handy nicht erreichen. Aber zum Glück ist Alex da. Endlich jemand, der Jojo zuhört und sie versteht.
Folge 29 - Erste Zweifel
Endlich sind Lena und Reza ein Paar. Jojo freut sich sehr für ihre Freundin, obwohl sie selbst so unglücklich ist. Wie sie wohl reagieren wird, wenn Alex ihr von seiner neuen Entdeckung erzählt?
Folge 30 - Zeit für Entscheidungen
Lena versucht, Jojo davon zu überzeugen, Ben zu vergessen und stattdessen Mark eine Chance zu geben. Doch dann erhält Jojo einen Anruf von Alex. Er möchte ihr jemanden vorstellen.
Folge 31 - Erleichterung
Vor Jojos großem Treffen mit Ben muss Mark eine Entscheidung treffen. Kann er Jojo endlich seine Gefühle gestehen? Im Café trifft Jojo zunächst auf Carla.
Folge 32 - Der große Abend
Carla versichert Jojo, dass zwischen ihr und Mark nichts passiert ist. Die beiden versöhnen sich. Doch wird sich Jojo für Mark entscheiden, obwohl sie nun endlich Ben kennenlernen wird?
Folge 33 - Ben
Lena macht eine tolle Bekanntschaft. Vielleicht kann sie jetzt doch ihre Träume verwirklichen? Und sie ist nicht die Einzige, für die es spannend wird.

Folge 1: Die Ankunft

Endlich ist Jojo aus Brasilien in Köln angekommen. Sie ist sofort von der Stadt und den Leuten begeistert. Jetzt muss sie erst einmal ihre neue Wohnung finden. Aber 
die Fahrt mit dem Taxi ist nicht ganz einfach ...

Wortschatz:
- Brauhaus, das – ein Gebäude, in dem Bier hergestellt und meist auch verkauft wird.
- Vermieter/in, der/die – jemand, der andere gegen Bezahlung in seiner Wohnung oder seinem Haus wohnen lässt.
- Portemonnaie, das (aus dem Französischen) – eine kleine Tasche für Geld oder Ausweise; die Geldbörse. 
- etwas kostet extra – etwas kostet zusätzlich Geld. 
- jemand ist gefahren wie der Teufel – umgangssprachlich für: jemand ist sehr schnell gefahren.

 

 

Folge 2: Jojo aus Brasilien?

Schon nach ein paar Minuten in Deutschland hat Jojo ihren Pass und ihr Geld verloren. Zu Fuss macht sie sich auf die Suche nach ihrer Wohnung. Doch als sich die Tür öffnet, erlebt Jojo eine grosse Überraschung …

Wortschatz:
- etwas klappt – etwas funktioniert gut. 
- Rücksitz, der – der hintere Sitz in einem Auto.
- jemanden anrempeln – gegen jemanden stoßen, an dem man vorbeiläuft.
- namens – mit dem Namen.
- einziehen – hier: in eine neue Wohnung ziehen.

 

Folge 3: Eine Frau in der WG

Nicht nur Jojo hat sich vertan – auch ihre Mitbewohner erwarteten eigentlich jemand ganz anderen. Und Mark ist strikt dagegen, dass eine Frau in die Wohnung einzieht. Lässt er sich von Reza doch noch überzeugen?

Wortschatz:
- auf gar keinen Fall – ganz bestimmt nicht; niemals, egal was passiert 
- etwas zulassen – hier: etwas erlauben 
- jemanden aus etwas ausschließen – dafür sorgen, dass jemand irgendwo nicht mehr reinkommen oder nicht mehr mitmachen kann 
- etwas auf sich nehmen – etwas Anstrengendes oder Schwieriges machen 
- sich auf etwas verlassen – darauf vertrauen, dass etwas funktioniert 
- keine Ahnung – eigentlich: ich habe keine Ahnung; ich weiß nicht 
- jemandem etwas vorspielen – hier: sich anderen gegenüber anders verhalten, als man wirklich ist 
- etwas kaum erwarten können – sich sehr auf etwas freuen 

Folge 4: Begegnung auf dem Markt

Jojo kann es kaum erwarten, ihren Internet-Flirt aus Köln zu treffen. Bei der Erkundung ihrer neuen Heimatstadt sieht Jojo auf dem Wochenmarkt einen schönen Schal. Doch da ist sie nicht die Einzige ...

Wortschatz:
- jemandem etwas verraten – jemandem etwas Geheimes sagen 
- etwas kaum erwarten können – sich sehr auf etwas freuen 
- Einwohnermeldeamt, das – das Amt, an dem jede Bürgerin/jeder Bürger den Wohnort an- und abmelden muss 
- sich auf den Weg machen – losgehen; starten; aufbrechen 
- cool (aus dem Englischen) – umgangssprachlich für: sehr gut; super 
- lieb – nett 
- WG, die – Abkürzung für: Wohngemeinschaft; eine Gruppe von Menschen, die sich eine Wohnung teilen 
- umsonst – hier: ohne Geld bezahlen zu müssen; gratis 
- Typ, der – umgangssprachlich für: der Junge; der Mann 
- eine schlechte Phase haben – zurzeit nicht gut gelaunt sein 


 
< Prev   Next >

Umfrage

Периодические рассылки: "Deutsch ...
 

Bild des Augenblicks

Statistik der Besuche

We have 7 guests online
© 2017 Сайт любителей немецкого языка и культуры
Rambler's Top100 Участник Премии Рунета 2009 Рейтинг Сайтов YandeG

Visual Basic Рейтинг сайтов Наука / Образование
Mail.Ru
Все права защищены. Копирование материалов с сайта только с разрешения автора.