Главная страница
<img mce_tsrc="http://deutscherklub.ru/images/stories/die%20frau%20meiner%20tr%26%23228%3Bume.jpg" align="left" hspace="6" alt="Image">
Фильм, который штандартенфюрер СС Штирлиц смотрел 13 раз! Версия в формате PDF Версия для печати Отправить на e-mail
Раздел: Новости
Категория: Немецкое кино и мультики
Создано: Суббота, 05 Апрель 2008
Изменено: Среда, 06 Октябрь 2010
Administrator Administrator

 

      Это - о фильме "Девушка моей мечты".

 

      Самая знаменитая роль Марики Рёкк (1913-2004), главной звезды гитлеровского кино, родившейся  3 ноября 1913 года в богатой семье венгерского архитектора в Каире, детство проведшей в Париже, а знаменитой ставшей в Германии, где её внешность как нельзя лучше соответствовала немецким стандартам красоты.

 

<img mce_tsrc="http://deutscherklub.ru/images/stories/marika%20roekk%202.jpg" align="left" hspace="6" alt="Image">      Детство она провела в Будапеште и Париже, где училась танцам, и уже в 13 лет вышла на сцену, выступая в танцевальных шоу в Европе и Америке. Тогда в одной из рецензий её уже прозвали "принцессой пируэтов". Потом она танцевала и в "Мулен руж", и на Бродвее.

      Любимая женщина нацистов начала свою кинокарьеру в Англии в 1930 году. Но до самого конца 1930-х годов она была лишь популярной танцовщицей и узнаваемой в Британии актрисой. В Вене накануне аншлюса её нашёл продюсер немецкой кинокомпании Ufa.

 

<img mce_tsrc="http://deutscherklub.ru/images/stories/marika%20roekk.jpg" align="left" hspace="6" alt="Image">      В Германии времён Гитлера, наряду с голландцем Йоханнесом Хестерсом и шведкой Зарой Леандр, она стала символом немецкого кино (которое многие пуристы до сих пор считают символом плохого вкуса).

 

      Музыкальная комедия "Девушка моей мечты" (Die Frau meiner Traume, 1944) стала одной из самых популярных картин военного эскапизма (стремление человека уйти от действительности в мир иллюзий). Танцующая и поющая (кстати, на седьмом месяце беременности и страдающая от токсикоза) Рекк заставляла немцев забыть о войне, бомбардировках и смертях.

      В этом фильме Марика Рёкк - темпераментная и обворожительная звезда варьете Юлия Кёстнер, которая устала от поклонников и славы. Так как директор театра готов лечь костьми, только не отпустить свою приму, Юлия бежит "в отпуск" тайком и в результате ряда нелепых случайностей оказывается в поезде без денег, билета и практически без одежды. После того, как её ссаживают на глухом полустанке, она оказывается там совершенно одна, в роскошной шубе на голое тело... Девушка стучится в первый попавшийся дом, где живут инженеры Петер и Эрвин, страстные поклонники голоса певицы Юлии. Однако они не являются поклонниками настырных полуголых девиц, стучащихся к ним в дом и нарушающих их покой.

      Фильм триумфально прошёл по советским послевоенным экранам, став своеобразным символом Второй мировой войны.

 

      Падение нацистского режима прервало её карьеру (хотя и сделало её популярной в Советском Союзе, полюбившем трофейные фильмы).

      Однако уже в 1948 году она вернулась в кино, продолжая сниматься в фильмах своего мужа Дьердя Якоби.

      Фильм 1953 года "Синяя маска" стал европейским хитом. А в более позднем - "Ночи в Зелёном Какаду" - Рёкк показала себя со всех сторон. В этом фильме она играет владелицу стоящего на грани разорения ночного клуба, которой приходится всё делать самой - петь, плясать.

      Кинокарьеру нелюбимая девушка Штирлица завершила в начале 1960-х годов, но почти до самой смерти она выступала на сценах Германии, Голландии и Бельгии, исполняя ведущие партии в опереттах и мюзиклах. Марика Рекк была любимейшей актрисой своего поколения, кумиром миллионов. Она прожила долгую, насыщенную событиями жизнь и даже написала замечательную книгу воспоминаний "Сердце с перцем". Но в сердцах зрителей всего мира Марика Рёкк осталась в первую очередь как "женщина моих грёз". Фильм, в котором актриса сыграла свою самую знаменитую роль, с феноменальным успехом демонстрировался в советском кинопрокате под названием "Девушка моей мечты". Теперь и вы сможете посмотреть его тут => 

 

Скачать фильм с оригинальной (немецкой) звуковой дорожкой на немецком языке вы сможете тут =>

Die frau meiner traume.part1.rar

Die frau meiner traume.part2.rar

Сообщить о неработающей ссылке => 

 

Продолжительность: 01:33:46
Перевод: 2 аудиодорожки: рус.(проф., закадровый) и оригинал(нем.)

Файл:
Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1793 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Звук: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~135.99 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~135.96 kbps avg
Размер: 1400.70 Mb


      После просмотра фильма обязательно возвращайтесь на наш форум, чтобы поделиться своими впечатлениями, мы Вас уже ждём! 
     

       Интересные факты:

     

  • В советском прокате фильм шёл с заставкой "Этот фильм взят в качестве трофея" и с ограничением "Дети до 16 лет не допускаются". (Сейчас на диске мелкими буквами пишут: "Детям до 12 лет просмотр разрешён в сопровождении родителей.")
  • Начальная песня "По ночам одиноких не бывает" в какие-то годы вообще вырезалась.
  • В фильме "Место встречи изменить нельзя", на двери, за которую спрятался Шарапов, когда ловили банду "черную кошку", среди прочих наклеенных многочисленных фото , выделяется отчётливо фотография Марики Рёкк.
  • Фильм снимался на студии в Чехии. И когда Александров снимал там "Весну", то на еще не разобранном зеркальном полу, где когда-то лихо отплясывала Марика Рёкк, пять лет спустя кружилась Любовь Орлова!

 

=> обсудить просмотренный фильм на форуме

=> посмотреть фотографии Марии Рёкк в фотогалерее

     

     По материалам: BBCRussian.com

 

      Клуб поклонников Марики Рёкк (на немецком)


 
< Пред.   След. >

Опросы

Периодические рассылки: "Deutsch ...
 

Случайная картинка

1355611356-61.jpg

Статистика посещений

Сейчас на сайте:
Гостей - 8
© 2017 Сайт любителей немецкого языка и культуры
Rambler's Top100 Участник Премии Рунета 2009 Рейтинг Сайтов YandeG

Visual Basic Рейтинг сайтов Наука / Образование
Mail.Ru
Все права защищены. Копирование материалов с сайта только с разрешения автора.